【刘翔简介英文】刘翔是中国著名的跨栏运动员，曾是亚洲在该项目上的代表人物之一。他在2004年雅典奥运会上夺得男子110米栏金牌，成为首位获得奥运短跨项目冠军的亚洲选手。他的职业生涯充满辉煌与挑战，同时也展现了中国田径运动的进步。
以下是对刘翔的简要介绍，以中英对照形式呈现：
一、
刘翔（Liu Xiang），1984年7月13日出生于中国上海市，是中国历史上最具影响力的田径运动员之一。他专攻110米栏项目，在国际赛场上取得了多项重要成就，包括奥运会金牌、世锦赛奖牌以及多次打破世界纪录。刘翔以其出色的爆发力和技巧闻名，同时也在退役后积极参与体育推广和社会公益活动。
二、刘翔简介（中英文对照）
| 中文简介 | English Introduction |
| 刘翔，1984年7月13日出生于中国上海，是中国著名的110米栏运动员。 | Liu Xiang, born on July 13, 1984 in Shanghai, China, is a famous 110-meter hurdler. |
| 他在2004年雅典奥运会上夺得金牌，成为首位获得该项目奥运冠军的亚洲选手。 | He won the gold medal at the 2004 Athens Olympics, becoming the first Asian athlete to win this event. |
| 他曾多次打破世界纪录，并在2006年世界田径锦标赛上获得银牌。 | He broke the world record several times and won a silver medal at the 2006 World Athletics Championships. |
| 由于伤病影响，刘翔在2012年伦敦奥运会比赛中退赛，引发广泛关注。 | Due to injuries, he withdrew from the 2012 London Olympics, which attracted widespread attention. |
| 退役后，他致力于体育公益事业，并担任多个体育相关职务。 | After retirement, he has been involved in sports-related public welfare and held various positions. |
刘翔不仅是一位优秀的运动员，也是一位具有影响力的公众人物。他的故事激励了无数年轻人投身体育事业，为中国田径发展做出了重要贡献。
以上就是【刘翔简介英文】相关内容，希望对您有所帮助。
