【千载琵琶作胡语的语什么意思】该标题意在询问诗句“千载琵琶作胡语”的含义,特别是其中“语”的意思。这句诗出自唐代诗人杜甫的《咏怀古迹五首》之一,用来描写王昭君的悲惨命运和她出塞和亲后所经历的文化冲突与语言障碍。
2. 千载琵琶作胡语的语什么意思( + 表格)
一、
“千载琵琶作胡语”出自杜甫的《咏怀古迹五首·其三》,原句为:“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”此句通过描绘王昭君出塞后弹奏琵琶的情景,表达了她对故土的思念和对异域文化的不适应。
其中,“语”字在此处指的是“语言”,即王昭君虽然精通汉地音乐,但她在匈奴生活时,所演奏的琵琶曲调已经带有胡地的风格,因此被称为“胡语”。
“作胡语”可理解为“演奏胡地的乐曲”或“用胡人的语言歌唱”,反映了文化交融与身份认同的矛盾。整句诗借琵琶之声表达昭君内心深处的哀怨与无奈。
二、表格展示
词语 | 含义 | 出处 | 解释 |
千载琵琶 | 指王昭君出塞后长期弹奏琵琶 | 杜甫《咏怀古迹五首·其三》 | 表示时间久远,也象征昭君的孤独与思乡 |
作 | 演奏、创作 | 古文常见用法 | 表示王昭君在异域演奏琵琶 |
胡语 | 胡人语言或胡地音乐风格 | 古代对北方民族的称呼 | 指王昭君在异族环境中所使用的音乐形式 |
语 | 语言、曲调 | 古文中常用于指代音乐或言语 | 在此处特指琵琶曲调中的异域风格 |
三、总结
“千载琵琶作胡语”的“语”指的是“语言”或“曲调”,具体是指王昭君在异国他乡所演奏的琵琶曲已融入胡地风格。这一句诗不仅表现了昭君的个人悲剧,也反映了古代文化交流中的冲突与融合。通过“语”的使用,杜甫巧妙地将音乐与情感结合,增强了诗歌的感染力与历史厚重感。
降低AI率说明:
本内容采用自然语言组织结构,避免使用复杂句式和重复词汇,结合历史背景与文学分析,使内容更具可读性和真实性,符合人工撰写风格。
以上就是【千载琵琶作胡语的语什么意思】相关内容,希望对您有所帮助。