首页 > 人文 > 精选范文 >

凉州词古诗原文及翻译

更新时间:发布时间:

问题描述:

凉州词古诗原文及翻译,急!求解答,求此刻回复!

最佳答案

推荐答案

2025-06-23 06:58:16

在中华文化的璀璨星河中,唐诗无疑是最耀眼的一颗明珠。其中,《凉州词》以其独特的艺术魅力和深厚的文化底蕴,成为千古传颂的经典之作。这首诗不仅展现了唐代边塞生活的壮阔画卷,还蕴含了诗人对家国情怀的深刻思考。

原诗如下:

黄河远上白云间,

一片孤城万仞山。

羌笛何须怨杨柳,

春风不度玉门关。

首先,首句“黄河远上白云间”,描绘出一幅辽阔壮美的自然景象。黄河奔腾而下,仿佛要与天际相连,给人一种无尽延伸的感觉。白云缭绕其间,更增添了神秘与苍茫之感。这不仅是对自然景观的真实写照,也是诗人内心世界的一种投射,表现出一种超然物外的精神境界。

接着,“一片孤城万仞山”进一步深化了这种意境。一座孤独的城市矗立于群山之中,显得格外醒目。这里的“孤”字既指地理位置上的孤立,也暗含着人的情感状态——孤独、寂寞。而“万仞山”则突出了环境的险峻与雄伟,使得整个画面更加立体生动。

第三句“羌笛何须怨杨柳”,则是情感上的转折点。羌笛是一种古老的乐器,在这里被用来表达戍边将士复杂的心情。他们或许会因为思念家乡而感到悲伤,但又不得不接受现实。这种矛盾心理通过“何须怨”三个字巧妙地传达出来,既包含了无奈,也有自我宽慰之意。

最后一句“春风不度玉门关”则将全诗推向高潮。玉门关是古代丝绸之路上的重要关口,象征着边疆地区。而“春风不度”四字,则寓意着温暖与希望难以到达这片荒凉的土地。它不仅揭示了边塞生活的艰苦,也寄托了诗人对和平与幸福生活的向往。

综上所述,《凉州词》通过对自然景观和社会现实的描写,成功塑造了一幅充满张力的画面,使读者能够感受到诗人丰富的内心世界。同时,它也反映了当时社会背景下人们普遍存在的矛盾心态,具有很高的思想价值和艺术成就。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。