【文言文】天将降大任原文翻译全文
《孟子·告子下》中有一段经典名句:“故天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。”这段文字不仅蕴含着深刻的哲理,更激励了无数人在逆境中奋发图强。
原文中,“故”字开篇,表明接下来所讲述的道理是基于某种前提之下的结论。“天将降大任于斯人也”,意指上天即将赋予某个人重大的使命。紧接着,“必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身”,描述了一个人在承担重任之前必须经历的种种磨难。这些磨难包括精神上的痛苦、身体上的劳累以及物质上的匮乏,目的是锻炼人的意志力和耐力。
“行拂乱其所为”表示,当一个人按照自己的计划行事时,往往会遭遇外界的干扰和阻碍,这进一步考验了他的适应能力和解决问题的能力。“所以动心忍性,曾益其所不能”,则强调了通过这些艰难困苦的经历,能够使人的内心更加坚定,性格更加坚韧,并且提升自身尚未具备的能力。
这一段话不仅适用于个人成长,也可以推广到国家治理和社会发展等多个领域。它提醒我们,在面对挑战时不要轻易退缩,而是要勇敢地迎接困难,从中汲取经验和教训,最终实现自我超越。
希望这篇文章符合您的需求!如果还有其他问题或需要进一步的帮助,请随时告诉我。