【thatisallright的中文意思】一、
“that is all right” 是一个常见的英语短语，通常用于表达对某事的接受、认可或表示事情已经处理完毕。它的中文意思可以根据上下文有所不同，但最常见的翻译包括：
- “没关系”
- “可以了”
- “没问题”
- “好的”
在日常交流中，这个短语常用来回应别人的道歉、表示同意或结束对话。为了更清晰地展示其含义和用法，以下是一份表格形式的总结。
二、表格展示：
| 英文短语 | 中文意思 | 用法说明 | 示例句子 |
| that is all right | 没关系 | 回应别人的道歉或请求 | —“I’m sorry.” —“That’s all right.” |
| that is all right | 可以了 | 表示事情已经处理完毕或不需要更多 | —“Do you need anything else?” —“That’s all right.” |
| that is all right | 没问题 | 表示同意或接受某个建议 | —“Shall we go now?” —“That’s all right.” |
| that is all right | 好的 | 表示认可或接受当前情况 | —“Is the plan okay?” —“That’s all right.” |
三、注意事项：
1. 语境决定含义：根据上下文，“that is all right” 可以有多种解释，因此理解语境非常重要。
2. 语气轻重不同：有时它可能带有轻微的不耐烦或随意，具体语气取决于说话人的态度。
3. 口语中常用：这是一个非常口语化的表达，在正式场合中较少使用。
通过以上总结和表格，可以更全面地理解 “that is all right” 的中文含义及实际使用方式。
