【席琳迪翁和安德烈波切利合唱的Theprayer歌词解释】《The Prayer》是一首由Celine Dion与Andrea Bocelli合作演唱的经典歌曲,融合了流行与古典元素,表达了对信仰、爱与希望的深刻情感。这首歌不仅在音乐上令人动容,其歌词也蕴含着丰富的宗教与人文内涵。以下是对歌词内容的总结与解析。
一、歌词
《The Prayer》原为1995年电影《The Prayer》的主题曲,由Stefano Monti作曲,Don Black与Tony Monn作词。歌词以祈祷的形式,向神表达敬意与祈求,同时展现了人与人之间的关爱与希望。Celine Dion与Andrea Bocelli的合作版本,将这首歌曲提升到了一个新的高度,使其成为全球广为传唱的经典。
歌词主要分为几个部分:
- 开头部分:表达对上帝的敬畏与赞美。
- 中间部分:讲述对人类的关爱与希望。
- 结尾部分:再次强调祈祷的意义与永恒性。
二、歌词解析表格
歌词片段 | 中文翻译 | 含义解析 |
In the name of the father, and the son And the holy ghost | 以父、子及圣灵之名 | 表达基督教中的三位一体信仰,象征神圣的力量 |
We come to you with humble hearts To ask for your blessing | 我们怀着谦卑的心 向您祈求祝福 | 表达对神的尊敬与请求帮助 |
May the light of your love Guide our way | 愿您的爱之光 指引我们的道路 | 表示希望得到神的指引与保护 |
And may the peace of your grace Bring us to your side | 愿您恩典的平安 带我们来到您身边 | 表达对神的渴望与归宿感 |
I pray that the stars above Will shine on your path | 我祈祷天上的星星 照亮你的路 | 表达对他人幸福的祝愿 |
And that every step you take Is a step toward home | 愿你每一步前行 都走向家的方向 | 表达对人生方向的祝福与希望 |
So I will be near you When the night is long | 所以我会在你身边 当黑夜漫长时 | 表达陪伴与支持的情感 |
And if you need me I will be there | 如果你需要我 我会在那里 | 强调爱与关怀的重要性 |
三、总结
《The Prayer》不仅仅是一首歌曲,更是一种精神的寄托与情感的传递。它结合了宗教信仰与人性温暖,通过Celine Dion与Andrea Bocelli的演绎,赋予了歌曲更深层的感动。无论是对信仰的虔诚,还是对爱的承诺,《The Prayer》都以其简洁而深刻的歌词打动人心,成为跨越语言与文化的经典之作。
以上就是【席琳迪翁和安德烈波切利合唱的Theprayer歌词解释】相关内容,希望对您有所帮助。