【某人患什么病英语2种形式】在日常交流或写作中，当我们想表达“某人患什么病”时，英语中有两种常见的表达方式。这两种表达方式在语境和用法上略有不同，了解它们有助于更准确地进行语言表达。
以下是两种常见形式的总结：
一、
1. "What illness is the person suffering from?"
这是一种较为正式且书面化的表达方式，常用于医疗记录、医学文章或正式场合中。使用“suffering from”显得更加委婉和尊重，适用于描述患者的状态。
2. "What disease does the person have?"
这是更为直接和口语化的表达方式，常用于日常对话或非正式场合。使用“have”更简洁明了，适合快速传达信息。
虽然两者都可以用来表达“某人患什么病”，但根据语境选择合适的表达方式会更符合语言习惯。
二、对比表格
| 表达方式 | 英文原句 | 用法特点 | 适用场景 |
| 1 | What illness is the person suffering from? | 正式、委婉、书面化 | 医疗报告、正式场合、学术写作 |
| 2 | What disease does the person have? | 简洁、直接、口语化 | 日常对话、非正式场合、快速沟通 |
通过以上对比可以看出，两种表达方式各有优势，可以根据实际需要灵活使用。掌握这些表达方式不仅能提升英语表达的准确性，也能更好地适应不同的交流环境。
以上就是【某人患什么病英语2种形式】相关内容，希望对您有所帮助。
