【陆游诗青灯原文及译文】陆游是南宋著名的爱国诗人，他的诗歌多以抒发忧国忧民之情、表达壮志未酬的感慨为主。其中，《青灯》一诗虽篇幅不长，但情感深沉，意境悠远，展现了诗人深夜独坐、思绪万千的情景。
一、
《青灯》是陆游的一首短诗，描绘了他在深夜独处时的内心世界。诗中通过“青灯”这一意象，营造出一种孤寂、冷清的氛围，反映了诗人对国家命运的忧虑和对个人理想的执着追求。全诗语言简练，情感真挚，体现了陆游诗歌一贯的风格。
二、原文与译文对照表
| 诗句 | 翻译 |
| 青灯照空堂，寒影入衣袂。 | 青色的灯光照着空荡的厅堂，寒冷的影子映在衣袖上。 |
| 独坐夜将半，心随雁南飞。 | 独自坐着，夜已过半，心思随着大雁向南飞去。 |
| 万里山河外，何处是归期？ | 万里之外的山河，哪里才是我归去的日子？ |
| 旧梦如烟散，新愁似水迟。 | 旧日的梦想如烟般消散，新的忧愁却如流水般缓慢而来。 |
三、赏析要点
- 意象运用：诗中“青灯”、“寒影”等意象，营造出一种孤寂、冷清的氛围，增强了诗歌的感染力。
- 情感表达：诗人借夜景抒发内心深处的孤独与无奈，表达了对国家命运的担忧和对人生归宿的迷茫。
- 语言风格：语言简洁凝练，没有华丽的辞藻，却能直击人心，体现出陆游诗歌的朴素与真实。
四、结语
《青灯》虽是一首短诗，但内容深刻，情感真挚，是陆游晚年心境的真实写照。它不仅展现了诗人对家国情怀的坚守，也透露出他对人生无常的感慨。读此诗，仿佛能感受到那个时代知识分子的精神风貌。
以上就是【陆游诗青灯原文及译文】相关内容，希望对您有所帮助。
