【《宋濂尝与客饮》原文及翻译】在古代文人中，宋濂是一位以品德高尚、学识渊博而著称的学者。他不仅在文学上成就斐然，更以严谨的治学态度和正直的人格赢得了后世的尊敬。《宋濂尝与客饮》便是记载他为人处世的一则小故事，虽篇幅不长，却蕴含深刻道理。

原文：

宋濂尝与客饮，酒酣，客请其赋诗。濂曰：“吾不能为诗。”客曰：“先生素有文名，何故辞？”濂曰：“吾非不能也，实未尝作诗耳。”客笑曰：“此亦可为一绝。”濂曰：“吾闻古之君子，不以文章自矜，不以才艺自夸。今吾虽无诗，然心常存礼义，口不妄言，足矣。”

翻译：

宋濂曾经与客人一起饮酒，喝到兴头上时，客人请求他作一首诗。宋濂说：“我不会写诗。”客人问：“先生一向以文采闻名，为何推辞？”宋濂回答：“我不是不会，而是从未写过诗。”客人笑着说：“这也是一句妙语。”宋濂说：“我听说古代的君子，不因文章而自夸，不因才艺而自傲。如今我虽然没有诗作，但心中常怀礼义，言语谨慎，这就足够了。”

解读与感悟：

这段文字看似简单，却体现了宋濂谦逊、内敛的性格。他并不因为自己有名望而自视过高，反而以“未曾作诗”为由拒绝了客人的请求，表现出一种淡泊名利、注重内在修养的态度。

在当时的社会风气中，文人往往以才华自诩，甚至以此炫耀。然而宋濂却反其道而行之，强调“心存礼义，口不妄言”，这正是儒家提倡的“慎独”精神的体现。他不追求表面的才华展示，而是重视内心的修养与道德的践行。

此外，宋濂的回应也显示出他对自身定位的清晰认知。他知道自己擅长的是学问与德行，而非诗词歌赋，因此不轻易涉足自己不擅长的领域，这种自知之明同样值得后人学习。

结语：

《宋濂尝与客饮》虽短，却寓意深远。它不仅展现了宋濂的谦逊品格，也传达出一种对内在修养的重视。在今天这个浮躁的时代，我们更应该从中汲取智慧，学会低调做人、踏实做事，做一个真正有德有才的人。