【英语:letalone,nottospeakof,stillless等更不用】在英语中，当我们想表达“连……都……”或“更不用说……”的意思时，常常会使用一些固定短语。其中，“let alone”、“not to speak of”和“still less”是最常见的几种表达方式。这些短语不仅能让句子更加地道，还能增强语气的对比效果。
1. let alone：更不用说
“Let alone”常用于否定句中，表示“甚至连……都不可能”。它的结构通常是：“not only A, but also B”，但当B比A更不可能实现时，就会用“let alone”来强调这种程度。
例如：
- I can't even afford a bus ticket, let alone a plane ticket.
我连公交车票都买不起，更不用说飞机票了。
- He doesn’t know how to swim, let alone ride a bike.
他连游泳都不会，更不用说骑自行车了。
这个表达非常常见，尤其在口语中使用频率很高。
2. not to speak of：更不用说（书面语）
“Not to speak of”是较为正式的一种表达方式，多用于书面语或正式场合。它与“let alone”意思相近，但语气更严肃、更书面化。
例如：
- She has no experience in management, not to speak of leadership.
她没有管理经验，更不用说领导能力了。
- The cost is high, not to speak of the time it takes.
花费已经很高了，更不用说需要的时间了。
这个表达适合在写作文、报告或者正式演讲中使用，显得更有分量。
3. still less：更不用说（强调递进）
“Still less”通常用于比较级之后，用来进一步强调“连……都不可能”的意思。它往往出现在句子的后半部分，起到加强语气的作用。
例如：
- He is not fit for the job, still less for the position.
他不适合这份工作，更不用说那个职位了。
- She can’t cook, still less clean her room.
她不会做饭，更不用说打扫房间了。
这个表达虽然不如“let alone”常用，但在特定语境下能有效传达出强烈的否定意味。
总结：
- let alone：口语常用，强调“连……都不可能”
- not to speak of：书面语，语气更正式
- still less：强调递进关系，语气更强烈
在学习英语的过程中，掌握这些表达不仅能提升语言的地道性，还能让我们的表达更加丰富和有层次感。无论是写作还是日常交流，合理运用这些短语都能让你的英语表达更加自然流畅。
