【诗经《式微》原诗以及译文赏析】《诗经》作为中国最早的诗歌总集，承载着古代先民的情感与生活。其中，《式微》虽篇幅短小，却意蕴深远，是《邶风》中的一首抒情诗，表达了对劳役生活的不满与对归家的渴望。

原诗：

式微式微，胡不归？

微君之故，胡为乎泥中？

译文：

天色渐暗了，为什么还不回家？

如果不是为了君王的事，我怎么会沦落在这泥泞之中？

赏析：

这首诗以简洁的语言、重复的句式，传达出一种深沉的哀怨与无奈。全诗只有四句，但情感层层递进，结构紧凑，极具感染力。

“式微式微”是开头的感叹，表示天色渐暗，夜幕将至。这不仅是自然景象的描写，也象征着诗人内心的疲惫与困顿。“胡不归？”一句直截了当，表达了诗人对归家的强烈渴望，同时也暗示了他无法归去的苦衷。

接下来，“微君之故，胡为乎泥中？”则是对前一句的回应。诗人说，如果不是因为君王的差使，自己怎么会落到这种困苦的境地？这里的“微君”可以理解为“如果不是君主”，也可以理解为“如果不是为了君主”。无论是哪种解释，都透露出诗人对劳役生活的不满和对现实的无奈。

整首诗虽然没有华丽的辞藻，但却以质朴的语言打动人心，展现了古代劳动者在沉重徭役下的悲凉心境。它不仅是一首个人抒怀之作，也反映了当时社会的普遍现象，具有强烈的现实意义。

结语：

《式微》虽短，却字字含情，句句有味。它让我们看到古代人民在艰难生活中的坚韧与抗争，也提醒我们在现代社会中，应更加珍惜自由与安宁的生活。通过这首诗，我们不仅能感受到《诗经》的魅力，也能更深刻地理解古人的情感世界。