【《相见欢》原文及翻译】《相见欢》是宋代词人李煜的代表作之一，虽未明确记载其创作背景，但普遍认为此词写于李煜被囚汴京期间，表达了他身处异乡、孤独无依的哀愁与对故国的深切思念。全词语言简练，情感真挚，意境深远，历来为人所传诵。
原文：
无言独上西楼，
月如钩，
寂寞梧桐深院锁清秋。
剪不断，
理还乱，
是离愁，
别是一般滋味在心头。
翻译：
我默默地独自登上西楼，
月亮像一弯钩子，
寂寞的梧桐树静静地伫立在深深的庭院中，仿佛被这清冷的秋天所封锁。
这离别的愁绪，
就像剪不断的丝线，
越理越乱，
它不是一般的苦楚，
而是一种难以言说的滋味，悄悄地萦绕在心头。
赏析：
这首《相见欢》以极简的语言描绘了作者内心的孤寂与愁思。通过“无言”、“独上”、“寂寞”等词句，表现出一种无声的哀伤；而“月如钩”则借景抒情，将自然景象与内心情感巧妙融合。后几句以“剪不断，理还乱”来形容离愁之深，形象生动，令人感同身受。最后“别是一般滋味在心头”，更是道出了无法用言语表达的复杂心境，使整首词充满了深沉的情感力量。
结语：
《相见欢》虽短，却字字珠玑，情感真挚，是中国古典诗词中极具代表性的作品之一。它不仅展现了李煜高超的艺术造诣，也反映了他在人生低谷中的真实心声。无论是在文学欣赏还是情感共鸣方面，这首词都值得细细品味。
