【小古文《牛》翻译】在古代的文学作品中，有许多以动物为题材的小古文，它们不仅生动形象，还蕴含着深刻的道理。其中，《牛》这篇小古文便是一篇简洁而富有哲理的文章，通过描写牛的勤劳与坚韧，表达了对劳动人民的赞美和对生活本质的思考。

原文如下：

> 牛，力也。耕田之力，人所赖也。其性温顺，不伤人。虽劳而不怨，虽苦而不辞。人得其力，不知其苦；人享其利，不知其劳。呜呼！世之贵者，多不自知其劳；世之贱者，常独任其苦。此牛之德，可敬也。

这段文字虽然简短，但语言凝练，寓意深远。接下来我们对其进行逐句翻译与解析：

“牛，力也。”

意思是：“牛，是一种力量的象征。”这里点明了牛在农业生产中的重要地位，它不仅是农耕的主要动力来源，更是人们生活中不可或缺的伙伴。

“耕田之力，人所赖也。”

“耕田的力量，是人们所依赖的。”这句话进一步强调了牛在农业社会中的作用，没有牛的帮助，人们的生产活动将难以进行。

“其性温顺，不伤人。”

“它的性格温和，不会伤害人。”这说明牛不仅力气大，而且性格温顺，易于驯服，是人类理想的劳动伙伴。

“虽劳而不怨，虽苦而不辞。”

“即使劳累也不抱怨，即使辛苦也不推辞。”这是对牛精神的高度赞扬，表现出牛默默无闻、任劳任怨的品质。

“人得其力，不知其苦；人享其利，不知其劳。”

“人们得到它的力量，却不知道它的辛苦；享受它的成果，却不知道它的辛劳。”这句话揭示了一个现实问题：人们往往只看到结果，却忽视了背后付出的努力和牺牲。

“呜呼！世之贵者，多不自知其劳；世之贱者，常独任其苦。”

“唉！世上那些地位高贵的人，常常不知道自己的辛苦；而那些身份低微的人，却常常独自承担痛苦。”这是作者对社会现象的深刻反思，指出人们往往忽略了那些默默奉献的人。

“此牛之德，可敬也。”

“这就是牛的美德，值得尊敬。”结尾一句总结全文，表达对牛这种无私奉献精神的敬佩之情。

通过这篇小古文的翻译与解读，我们可以感受到作者对牛的敬重，以及他对社会现象的深刻洞察。牛不仅是一种动物，更是一种精神的象征，代表着勤劳、坚韧和无私。在当今社会，这种精神依然值得我们学习和传承。