【秋波媚翻译-秋波媚答案】《秋波媚》是一首宋代词作,作者为陆游。这首词以细腻的笔触描绘了秋日的景色与内心的思绪,情感真挚,意境深远。对于初学者或对古诗词感兴趣的朋友来说,理解《秋波媚》的含义和背景是非常有必要的。
“秋波媚”这个词牌名,字面意思可理解为“秋天的柔美之波”,常用于描写秋日的风光或女子的娇媚神态。在陆游的笔下,“秋波媚”则更多地寄托了他对人生、家国的感慨与思索。
全词如下:
> 七月十六日晚登高兴亭望长安,见终南山未雪,感怀。
> 雪晓清笳乱起,梦回关塞多时。
> 画角声中,汉家陵阙。
> 玉阶空伫立,宿鸟归飞急。
> 何处是京华?
> 回头万里山,梦不到,故园。
这首词虽然篇幅不长,但情感深沉,语言简练。其中“雪晓清笳乱起”描绘了清晨边塞的景象,伴随着胡笳声,给人一种苍凉之感;“梦回关塞多时”则表达了诗人对昔日征战生活的回忆。而“画角声中,汉家陵阙”则是对历史的追忆与感慨。
“玉阶空伫立,宿鸟归飞急”一句,通过自然景物的描写,衬托出诗人内心的孤寂与无奈。“何处是京华?”更是直抒胸臆,表达了对故乡的思念和对现实的不满。
整首词虽写秋景,却蕴含着浓厚的爱国情怀与人生感慨。它不仅展现了陆游对国家命运的关注,也反映了他个人内心的矛盾与挣扎。
对于学习古诗词的人来说,《秋波媚》不仅是一首优美的作品,更是一次深入理解古人情感与思想的机会。通过对其内容的翻译与解析,可以更好地体会作者的心境与创作意图。
因此,掌握《秋波媚》的翻译与答案,不仅是对文学知识的积累,也是对中华传统文化的一种传承与尊重。