【儿童英语简单小故事带中文翻译】The Little Bunny and the Rainbow
Once upon a time, there was a little bunny named Ben. Ben loved to play in the forest every day. One morning, after a big rain, he saw something amazing — a rainbow!
Ben jumped up and down with joy. "A rainbow! A rainbow!" he shouted.
He ran to his friend, a squirrel named Sam. "Sam, come see the rainbow!" he said.
Sam looked up and smiled. "Wow, that's beautiful!"
They sat under a tree and watched the rainbow for a long time. Ben wondered why it was there. He asked Sam, "Why do we see a rainbow after the rain?"
Sam thought for a moment and said, "Raindrops in the air act like tiny mirrors. They break the sunlight into different colors. That’s how a rainbow is made."
Ben was very happy to learn something new. He thanked Sam and went back home. That day, he learned that even after a storm, something beautiful can appear.
小兔子和彩虹
从前,有一只叫本的小兔子。本每天都在森林里玩耍。一天早上,下了一场大雨后,他看到了一件神奇的事情——一道彩虹!
本高兴地跳了起来:“彩虹!彩虹!”他喊道。
他跑去找他的朋友松鼠萨姆:“萨姆,快来看彩虹!”
萨姆抬头一看,笑着说:“哇,真漂亮!”
他们坐在一棵树下,看了很久的彩虹。本想知道为什么下雨后会出现彩虹。他问萨姆:“为什么雨后我们会看到彩虹呢?”
萨姆想了想说:“雨滴在空气中像小小的镜子一样,把阳光分解成不同的颜色。这就是彩虹出现的原因。”
本很高兴学到了新知识。他感谢了萨姆,然后回家去了。那天,他明白了一个道理:即使在暴风雨之后,也可能会有美丽的事物出现。