【常用英语口语:（ldquo及他是个夜猫子）】在日常交流中，我们常常会用一些形象生动的表达来描述一个人的生活习惯或性格特点。其中，“He’s a night owl” 就是一个非常常见且有趣的说法，用来形容那些喜欢晚上活动、白天睡觉的人。

“Night owl” 这个词组字面意思是“夜猫子”，它源自于猫头鹰这种动物通常在夜晚出没的习性。因此，当我们说某人是“night owl”时，实际上是在说这个人晚上精神好、精力充沛，而到了白天却容易犯困，甚至可能起不来床。

比如，如果你的朋友经常熬夜工作、看电影或者玩游戏，第二天早上总是睡到中午才起床，那你就可以用这个表达来形容他：“He’s a night owl.” 既形象又地道。

不过，需要注意的是，“night owl” 并不一定是负面的评价。有些人正是因为喜欢晚上的安静和自由，才更愿意在夜晚工作或娱乐。对于这些人来说，“night owl” 是一种生活方式的选择，而不是缺点。

当然，在英语中，也有与之相对的说法，比如 “early bird”，指的是早起的人。两者常被用来对比不同人的作息习惯。例如：

- “I’m an early bird, but my roommate is a night owl.”

（我是早起的人，但我的室友是个夜猫子。）

此外，如果你想更具体地描述某人的作息时间，也可以使用一些更详细的表达方式，比如：

- “He stays up late every night.”

（他每晚都熬夜。）

- “She doesn’t get up before noon.”

（她上午十点前从不起床。）

总的来说，“He’s a night owl” 是一个简单又实用的英语口语表达，适用于多种场合。无论是朋友间的闲聊，还是正式一点的工作沟通，都可以灵活运用。掌握这样的表达，不仅能让你的英语更地道，也能更好地理解英语母语者的思维方式。