《从军行》是唐代著名边塞诗人王昌龄的代表作之一，其中第四首尤为脍炙人口。这首诗以简练的语言描绘了边疆战士的艰苦生活和他们的壮志豪情，展现了盛唐时期边塞诗的独特魅力。

原诗如下：

《从军行》其四

青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。

黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。

这首诗的意境开阔、气势恢宏，字里行间透露出一种坚定的信念与无畏的精神。下面我们逐句进行翻译与解析：

第一句：青海长云暗雪山

“青海”指的是今天的青海湖，“长云”形容天空中连绵不断的云层，“暗雪山”则是说远处的雪山在云层下显得昏暗。这句诗描绘了一幅边塞地区辽阔而苍凉的画面，为全诗奠定了沉重而悲壮的基调。

第二句：孤城遥望玉门关

“孤城”指的是边塞上的孤立城池，“遥望”表达了战士们远眺远方的情景，“玉门关”是古代通往西域的重要关隘，象征着边疆的尽头。这一句通过空间的延展，进一步强化了边塞的遥远与孤寂。

第三句：黄沙百战穿金甲

“黄沙”指沙漠中的风沙，“百战”说明战争频繁，“穿金甲”则形象地描述了战士们身披铠甲、历经战火的艰辛。这句诗突出了将士们在恶劣环境中坚持战斗的英勇精神。

第四句：不破楼兰终不还

“楼兰”是古代西域的一个小国，常与边疆战事相关联。“不破楼兰终不还”意思是：如果不攻破楼兰，就绝不返回家乡。这句话体现了战士们誓死守卫国家的决心和强烈的爱国情怀。

整首诗语言凝练，意象鲜明，情感激昂，充分展现了唐代边塞诗的特点。它不仅描绘了边塞的艰苦环境，也歌颂了将士们的忠诚与英勇，是一首极具感染力的作品。

如果你正在学习古诗，或者对边塞文学感兴趣，《从军行》其四无疑是一个值得深入研读的经典之作。