《蝜蝂传》是唐代文学家柳宗元所撰写的一篇寓言性散文，通过描写一种名为“蝜蝂”的小虫，借物喻人，讽刺那些贪图名利、不知进退的世俗之人。文章语言简练，寓意深刻，具有强烈的现实批判意义。

一、《蝜蝂传》原文

蝜蝂者，善负小虫也。行遇物，辄持取，卬其首负之。背愈重，虽困剧而不息。其背甚涩，物积因不散，皆在背。行遇物，辄持取，卬其首负之。背愈重，虽困剧而不息。其背甚涩，物积因不散，皆在背。或过，人问之曰：“汝何苦而自苦也？”曰：“吾恐其坠也。”其人曰：“子无患，吾为汝除之。”遂解其负，而虫乃不能行。于是人曰：“嘻！今世之嗜取者，遇货不避，其知亦若此矣。”

二、《蝜蝂传》翻译

蝜蝂是一种擅长背负的小虫。它在路上遇到东西，就会拿起来，昂着头背在背上。背上的东西越重，它虽然感到非常吃力，但仍然不停止。它的背部很粗糙，所背的东西堆积在一起，难以散开，全都压在背上。它在路上遇到东西，就又会拿起来，昂着头继续背着。背上的东西越来越重，即使累得筋疲力尽也不停止。有一天，有人看到它，问它：“你为什么这样辛苦地自己背负呢？”它回答说：“我怕这些东西掉下来。”那人说：“你不用担心，我来帮你把它们去掉。”于是那人帮它卸下背上的东西，可是这只虫却再也无法前进了。于是人们感叹道：“唉！如今世上那些贪图财物的人，见到钱财就不顾一切地去获取，他们的智慧也就像这只蝜蝂一样啊。”

三、作品赏析与寓意

《蝜蝂传》以一只小虫的行为为切入点，揭示了人性中贪婪与盲目追求的弱点。作者借“蝜蝂”之口说出“吾恐其坠也”，实则是对现实中那些只知索取、不懂放弃、最终被物质压垮的人的讽刺。文章虽短，却意味深长，体现了柳宗元对社会现象的敏锐观察和深刻思考。

这篇散文不仅具有文学价值，更具有强烈的现实警示意义。它提醒人们：做人应懂得适可而止，不可一味追逐外物，否则终将自食其果。

四、结语

《蝜蝂传》作为一篇经典寓言，至今仍能引发读者的共鸣与反思。它用最朴素的语言，讲述了一个最深刻的道理：人生不应被欲望所奴役，而应学会放下，才能走得更远。