唐代诗人赵嘏的《长安秋望》是一首描绘秋日长安景色的经典之作。这首诗以其深邃的情感和优美的语言，展现了作者对自然美景的热爱以及对人生哲理的思考。以下是对这首诗的详细赏析，并附有译文。

原文：

云物凄清拂曙流，汉家宫阙动高秋。

残星几点雁横塞，长笛一声人倚楼。

紫艳半开篱菊静，红衣落尽渚莲愁。

鲈鱼正美不归去，空戴南冠学楚囚。

赏析：

首联“云物凄清拂曙流，汉家宫阙动高秋”描绘了清晨时分长安城上空的云气显得格外凄凉，仿佛在流动，而远处的汉代宫殿在秋天的晨光中显得更加高远。这里“汉家宫阙”不仅指具体的建筑，更象征着历史的厚重与沧桑。

颔联“残星几点雁横塞，长笛一声人倚楼”进一步刻画了秋日清晨的画面。几颗残星点缀天际，大雁横越边塞，而一声悠扬的长笛声伴随着有人倚楼远眺的身影。这一联动静结合，既有视觉上的宁静，又有听觉上的生动。

颈联“紫艳半开篱菊静，红衣落尽渚莲愁”则转向描写庭院中的菊花和湖中的莲花。菊花半开，静谧而优雅；莲花花瓣凋零，似乎带着淡淡的忧愁。这不仅是对自然景物的细腻描绘，也暗喻了诗人内心的复杂情感。

尾联“鲈鱼正美不归去，空戴南冠学楚囚”则表达了诗人内心的矛盾与无奈。虽然家乡的鲈鱼美味可口，但诗人却无法归去，只能像被囚禁的楚人一样空怀乡思。这种情感既是对现实生活的感慨，也是对人生境遇的一种深刻反思。

译文：

In the early morning, the clouds and mists are bleak and flowing. The palaces of the Han Dynasty seem to move with the high autumn sky.

A few stars remain as wild geese fly across the border. A long flute melody echoes as someone leans on the tower.

The purple chrysanthemums half-bloom quietly by the fence; the red lotus petals have fallen, leaving the water lilies in sorrow.

Though the fish from home is delicious, I cannot return. I wear the southern cap, learning to be like a captive of Chu.

通过这样的赏析和翻译，我们可以更好地理解赵嘏笔下《长安秋望》所蕴含的丰富意象和深厚情感。这首诗不仅展示了唐代诗歌的魅力，也为后人提供了无尽的审美享受和思考空间。