原文：

秋阴时晴渐向暝，变一庭凄冷。伫听寒声，云际认归程。

木叶萧萧下，庭院深深静。待到重阳日，还来就菊花。

注释：

1. 秋阴时晴渐向暝：秋天的阴天时而放晴，渐渐地到了傍晚。

2. 变一庭凄冷：庭院里变得一片凄凉寒冷。

3. 伫听寒声：站着倾听那寒冷的声音。

4. 云际认归程：在云层之间辨认自己的归途。

5. 木叶萧萧下：树叶飘落的声音沙沙作响。

6. 庭院深深静：庭院里非常安静。

7. 待到重阳日，还来就菊花：等到重阳节的时候，再来赏菊。

翻译：

秋天的阴天时而放晴，渐渐进入黄昏。庭院中一片凄清寒冷。我静静站立，聆听寒风的声响，在云雾缭绕的天空中辨认我的归途。树叶纷纷飘落，庭院显得格外寂静。期待着重阳佳节的到来，到时候再来这里欣赏菊花。

赏析：

周邦彦的《关河令》通过描绘秋日傍晚的景象，表达了作者内心的孤独与思乡之情。上阕通过对天气变化、庭院氛围的描写，营造出一种冷清孤寂的氛围；下阕则通过等待重阳节的到来，寄托了对故乡和亲人的思念。

整首词语言优美，情感真挚，尤其是“木叶萧萧下”一句，生动地刻画了秋天落叶纷飞的景象，给人以强烈的视觉冲击力。同时，“待到重阳日，还来就菊花”则表现了作者对未来美好时光的憧憬，使全词充满了希望与温暖。

总之，《关河令》是一首充满诗意的作品，它不仅展现了周邦彦卓越的艺术才华，也反映了他深厚的文化底蕴和丰富的情感世界。阅读此词，不仅能感受到秋天的美丽，更能体会到词人内心深处那份难以言表的惆怅与期盼。