原文：
独怜幽草涧边生，
上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急，
野渡无人舟自横。
译文：
我独爱那生长在山涧旁的幽静小草，
高高的树丛中传来黄鹂婉转的啼叫。
傍晚时分，春雨伴随着潮水涨得更急，
荒郊野外的小渡口，空无一人，小船随意地横在那里。
赏析：
首句“独怜幽草涧边生”，诗人以“独怜”二字点明情感，表达了对涧边幽草的喜爱之情。这种喜爱并非普通意义上的欣赏，而是带着一种超脱尘世的宁静与淡泊。
第二句“上有黄鹂深树鸣”，通过描写黄鹂在茂密树林中的鸣叫，进一步渲染了环境的幽静与生机。鸟鸣声打破了寂静，却又增添了一种灵动之美。
第三句“春潮带雨晚来急”，将视角转向自然景象，描绘了春天涨潮时雨水急促而来的画面，营造出一种紧迫感。这里的“急”字不仅写出了自然现象的变化，也隐喻着时间的流逝和人生的无常。
最后一句“野渡无人舟自横”，描绘了一个无人问津的荒凉渡口，小船随意地横在那里，仿佛在诉说着孤独与寂寞。这一画面既是对眼前景物的描写，也是对人生境遇的一种感慨。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人内心的恬淡与豁达。它没有华丽的辞藻，却以质朴的语言传达出深远的意境，让人回味无穷。韦应物以这种平易近人的风格，为我们留下了许多传世佳作，值得我们细细品味与珍藏。
