原文如下:
“君子不责人小过,以成大德。夫小过者,或因一时之失,非其本心也。若斤斤计较,徒增怨隙,无益于事。故君子宽以待人,不念旧恶,以成其德。”
翻译:
有品德之人不会对别人的细微过错加以苛责,以此来成就高尚的道德。那些小的过失,往往是由于一时的失误,并非出于对方的本意。如果过于纠结这些小错,只会增加彼此之间的怨恨和隔阂,对事情并无帮助。因此,有修养的人以宽容的态度对待他人,不记恨过去的错误,从而完善自身的品德。
这段文字强调了为人处世时应秉持宽容大度的原则,提倡不要过分追究他人的小错,而是着眼于大局,以促进和谐与进步。这种思想至今仍具有重要的现实意义,提醒我们在日常生活中要学会理解和包容他人。