在当今全球化的就业市场中，掌握多语言技能变得尤为重要。无论是为了提升个人竞争力还是拓展职业发展机会，一份精心撰写的英文求职信都可能是你脱颖而出的关键。本文将提供一份英文求职信的范例，并附上中文翻译，帮助求职者更好地理解和运用。

英文求职信范例：

Dear [Hiring Manager's Name],

I am writing to apply for the [Job Title] position at [Company Name]. With a passion for [industry/field] and over [X] years of experience in [relevant field], I believe my skills and qualifications align well with the requirements of your open position.

In my previous role at [Previous Company Name], I successfully [describe a key achievement or responsibility]. This experience has equipped me with valuable insights into [specific skill or area], which I am eager to bring to [Company Name]. Additionally, my proficiency in [language/skill] allows me to effectively communicate and collaborate with international teams.

What excites me most about joining [Company Name] is your commitment to [company value or mission]. I am particularly drawn to [specific project or initiative] and would be thrilled to contribute to its success.

Thank you for considering my application. I look forward to the opportunity to discuss how my background and skills can add value to your team. Please feel free to contact me at [your email address] or [your phone number].

Sincerely,

[Your Full Name]

中文翻译：

尊敬的[招聘经理姓名]先生/女士，

我写这封信是为了申请贵公司[职位名称]的职位。我对[行业/领域]充满热情，并在[相关领域]拥有超过[X]年的经验，我相信我的技能和资历与贵公司的职位需求非常契合。

在之前担任[前公司名称]的职位时，我成功地[描述一项成就或职责]。这段经历使我获得了宝贵的[特定技能或领域]见解，我渴望将其带到[公司名称]。此外，我在[语言/技能]方面的熟练程度使我能够有效地与国际团队沟通协作。

最让我兴奋的是加入[公司名称]后能参与其中的[公司价值或使命]。我对[具体项目或计划]特别感兴趣，并希望能为它的成功贡献力量。

感谢您考虑我的申请。期待有机会进一步讨论我的背景和技能如何为您的团队增添价值。如有需要，请随时通过[你的邮箱地址]或[你的电话号码]与我联系。

此致

敬礼

[你的全名]

以上是一份简洁而专业的英文求职信模板，适合大多数行业的初级到中级职位申请。希望这份范例能够为你的求职之路提供一些启发！