《黄鹤楼送孟浩然之广陵》是唐代大诗人李白的一首脍炙人口的送别诗。这首诗以简洁的语言和深远的意境，表达了诗人对友人离别的不舍以及对未来的美好祝愿。

原文

故人西辞黄鹤楼，

烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽，

唯见长江天际流。

翻译

老朋友从西边告别了黄鹤楼，在春光明媚的三月去往扬州。他的帆船渐渐远去，直到在碧蓝的天空下消失不见，只留下我独自看着长江奔腾流入天际。

赏析

这首诗开篇即点明了送别的地点——黄鹤楼，以及送别的对象——孟浩然。黄鹤楼作为江南名胜，自古以来便是文人墨客吟咏的对象，而在此处送别友人，更增添了几分惆怅与诗意。

第二句“烟花三月下扬州”描绘了春天的美景，同时也暗示了旅途的美好。这里的“烟花”并非指真正的烟火，而是形容春天繁花似锦的景象。三月的扬州，正是百花盛开之时，诗人通过这一句既表现了自然景色的美丽，也寄托了对友人旅程顺利的期望。

后两句“孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流”则将画面推向了远方。随着友人的船只逐渐远离视线，天空变得空旷起来，只有那滚滚长江水依旧向东流淌，仿佛诉说着无尽的情思。这两句通过对景物的描写，传达出了诗人内心的孤独与思念，同时也体现了他豁达乐观的人生态度。

整首诗情景交融，既有细腻的情感表达，又不失宏大的气魄，堪称送别诗中的经典之作。它不仅展现了李白卓越的艺术才华，也让读者感受到了古代文人之间深厚的友谊。