《小窗幽记》是明代文学家陈继儒所著的一部经典著作，以其深邃的思想和优美的文字广受读者喜爱。本书以短小精悍的语句，阐述了人生哲理、处世之道以及自然之美，堪称古代智慧的结晶。
以下为书中部分内容的原文与现代汉语翻译对照：
原文：
天地有大美而不言，四时有明法而不议，万物有成理而不说。
译文：
天地有着极大的美好却从不夸耀，四季运行有着明确的规律却不讨论，万物生长有着自身的道理而不解说。
原文：
知足常乐，能忍自安。
译文：
懂得满足的人常常快乐，能够忍耐的人自然平安。
原文：
人情冷暖，自知之明；世态炎凉，唯心自在。
译文：
人情的冷暖，只有自己最清楚；世间的变化无常，唯有保持内心的宁静。
原文：
观天地生物气象，学圣贤克己功夫。
译文：
观察天地间万物生长的景象，学习圣贤克制自己的修养。
原文：
事能知足心常泰，人到无求品自高。
译文：
事情如果能知足，内心就会常常安宁；人一旦无所求，品格自然会显得高尚。
通过这些简短而富有哲理的文字，我们可以感受到古人对生活深刻的洞察力以及对理想的追求。《小窗幽记》不仅是一本修身养性的书籍，更是一部让人重新审视自我、感悟生活的经典之作。希望每一位读者都能从中汲取智慧，找到属于自己的生活之道。
