在古典文学的长河中,《咏怀古迹》是唐代大诗人杜甫的一组名篇。其中,《其三》尤为后人所传颂。以下是这首诗的注音原文及翻译:
原文:
群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村。
一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。
注音:
qún shān wàn hè fù jīng mén, shēng zhǎng míng fēi shàng yǒu cūn.
yī qù zǐ tái lián shuò mò, dú liú qīng zhǒng xiàng huáng hūn.
翻译:
千山万壑奔向荆门,昭君村依然存在。
一别汉宫前往北方大漠,孤独的坟墓面向黄昏。
这首诗通过描述王昭君离开繁华的汉宫,远嫁塞外的悲壮经历,表达了诗人对这位古代女子命运的深切同情以及对历史沧桑的感慨。