在中国古代文学史上，《报任安书》是司马迁留给后世的一封感人至深的信件。这封信不仅是司马迁对自己人生遭遇的深刻反思，也是对人生价值和历史使命的深刻阐述。本文将为大家呈现《报任安书》的原文，并附上现代汉语翻译以及对其内涵的简要赏析。

原文（节选）

“太史公牛马走司马迁再拜言。少卿足下：曩者辱赐书，教以顺于接物之宜、推贤进士为务，意气勤勤恳恳，若望仆不相师用，而苟合取容也。仆虽罢驽，亦尝侧闻长者之遗风矣。”

翻译

太史公司马迁再次向您敬礼。尊敬的少卿先生：之前承蒙您写信给我，教导我如何与人交往得当，并勉励我推荐贤能之人。您的言辞恳切，似乎对我未能按照您的期望行事感到失望。虽然我能力平庸，但我也曾听闻过许多高尚人士的风范。

赏析

《报任安书》是司马迁在遭受宫刑之后写给友人任安的一封信。信中，他不仅表达了对朋友关心的感激之情，更坦露了自己内心的痛苦与挣扎。司马迁通过这封信，将自己的人生观、价值观展现得淋漓尽致。他提到“究天人之际，通古今之变，成一家之言”，这是他创作《史记》的初衷，也是他对历史使命的坚定追求。尽管遭受了巨大的不幸，但他依然选择坚强地活下去，完成自己的理想。

司马迁的《报任安书》以其真挚的情感、深邃的思想和优美的语言成为千古传颂的经典之作。它不仅记录了一个伟大灵魂的成长历程，也为后人提供了宝贵的精神财富。阅读此信，我们不仅能感受到司马迁的坚韧与执着，更能体会到他对生命意义的深刻思考。

希望这篇关于《报任安书》的内容能够帮助大家更好地理解这一伟大的作品。无论是从文学角度还是哲学角度来看，《报任安书》都值得我们细细品味。